夏季休業のお知らせ

日頃は当社のサービスをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
誠に勝手ではございますが、弊社は下記の期間、夏季休業とさせていただきますのでお知らせいたします。

————————————–———————
■夏季休業日■
2018年8月10日(金)~2018年8月19日(日)
————————————–———————

上記期間中はお荷物の受け取りが出来なくなります。詳しくはお問い合わせ下さい。

お客様には大変ご不便をお掛けいたしますが、
今後ともよろしくお引き立てくださいますようお願い申し上げます。

2018年7月23日 Les Anges

 

息子が生後半年の頃から履いている24ヵ月用の水着、まだ何とか履けています。
37682881_1484566741689303_5316440072382316544_n
37586926_1484567288355915_8078119883549704192_n
37599832_1484569945022316_5408760587683364864_n

厳しい暑さかと思いますが、どうかご自愛ください。

 

フランス子供服のお取り寄せ代行・転送サービス -Les Anges-
http://les-anges-france.com/

 

スポンサーリンク

2018年夏のセール、いよいよ始まりましたね!

いつもご利用下さっているお客様、ありがとうございます。
はじめましてのお客様もありがとうございます。どうぞよろしくお願いいたします。
 
私もその一人ですが、セールの時だけお買い物するわ、っていうお客さま、結構多いです。
いつもご利用下さっているお客様たちと年に二度のセールの度にやり取りをするので、
本当はメールに『お元気にしていらっしゃいましたか?この前までベビーだったのにもう3歳用のお洋服ですか!』なんて書きたかったりもするのですが、セール初日は特にメールの対応に
に追われるので、そのような余裕はなく、、、実はこっそり心の中で思っています^^
 
今日もやはりメールの対応に追われましたが今一通り終わったところです。
前回もそうだったのですが、セール初日の夜(いま深夜2時半!)ってなぜかブログの更新をしたくなります。
 
今日お客様からのメールで気づいたのですが、少し前まではベビーのお洋服が可愛く、セールの度にどれを買おうかとワクワクときめいていたのに、実は今回初めてそのときめきが湧いてきません。。。(TT)
女の子だったらまだまだワンピースなど可愛い頃だと思うのですが、男の子ってなんだかそういう感じが薄れていくというか、可愛いから離れていってしまう気がしています。さみしい。
けどまだ諦めません!落ち着いたら私も来年用の夏服を探しに行きます(^^)
ちなみに息子はもうすぐ2歳半ですがかなり大きめの子なので、もう今の時点で3歳か、4歳用も着せています。来年用だったら5歳かも。。

 
36240080_1454412778038033_947914971742732288_n
↑これは、、サンダル以外全身jacadiです。

36254283_1454412758038035_3359274701670055936_n
このトップス、すごく気に入っています。秋も着られるかなぁ。。

↑の去年無印で買ったかぼちゃパンツ、今年もまだ売ってたのでギンガムチェックを購入↓
36333900_1454417364704241_7748907152797859840_n

というかごめん、、母はまたつい前髪パッツンをしたくなってしまいました^^;
36325346_1454413008038010_7592013543663206400_n
そのうち坊主頭にしてみたいのですが、なかなか勇気が出ません。

 

ところで昨日のセール初日、某子供服ブランドがシステムミスで、カートに商品を入れるとセール価格が通常価格になってしまう、というトラブルがありました。午後には直っていたようですが、このブランド、オンラインショップでミスが多すぎです。買う側が注意しなければならないという、なかなか日本では考えられないことになっています。

さて、みなさん今回もセールを楽しみましょう!

 

フランス子供服のお取り寄せ代行・転送サービス -Les Anges-
http://les-anges-france.com/

 

スポンサーリンク

長い長いパリの冬もやっと終わり。

MONOPRIXのコート、二歳の息子に36カ月サイズはさすがに大きすぎましたが、今年よく着ました。
30174731_1393996370746341_1047749016_o

この冬のセールで買った、来年、再来年用のコートはこちら。
SONY DSC

左がCadet Rousselle、右がjacadiです。
5歳用を買ったので、まだまだ先かも。他のサイズが売り切れだったんです。。

すぐに着られる服も買いました。
SONY DSC

いずれもjacadi。
30180606_1393998137412831_233390002_n

30174027_1393998130746165_1415001380_o

モチーフが入ったものってあまり好きではないのですが、これはなかなかいい感じです。
腕が細い作りも好きです。
帽子は去年の夏のセールで買っておいたもの。

やっと暖かくなってきて嬉しい限りです!
今年の冬は雨ばかりで辛すぎた。。。

 
※2018年5月5日(土)~2018年6月10日(日)の間、弊社は臨時休業となります。
詳細はこちらでご確認下さい。

 

フランス子供服のお取り寄せ代行・転送サービス -Les Anges-
http://les-anges-france.com/

 

スポンサーリンク

1月10日(水)から始まったセールもそろそろ下火となってきて、各ショップはもうすっかり新作が並び、お客様のご注文品も少しずつ新作ラッシュに移行してきています。

ですが、残り物には福があるというように、セールの熱が冷め、冷静になった頃に改めてじっくり見ると、こんなものがあったのか!とか、この値段なら買ってもいいかな!?なんていう掘り出し物に出会うこともありますね。

私が気になったのは、jacadiのこちらのワンピース。
Sans titre
こんなに可愛くて、スモッキングで、65%引きのなんと22.75ユーロ。
しかも6か月から36カ月までサイズ揃っています。

なかなか売れないのは素材のせいでしょうかね?確かに自宅では洗いにくいですが、おめかししてお出かけするような場面にいいなと思います。

 

こちらはセール開始直後のお客様のご依頼品の様子。
SONY DSC

この山とは別の場所に、小さい系の段ボールの山がもうひと山と、袋系の山がひと山ありました。
テンパって間違えないように慎重にやっていたので、対応になかなか時間が掛かりました。
それでもお客様からのご入金確認後は即日または翌日(時差の関係で。。。)には必ず発送できていたのは良かった点です。
もちろん発送ミスや書類上のミスもありませんでした。(と思います。今のところそのようなご報告は受けていないです。。)
 

まだセールは終わっていませんが、次回のセールもどうぞよろしくお願い申し上げます。

 

フランス子供服のお取り寄せ代行・転送サービス -Les Anges-
http://les-anges-france.com/

 

スポンサーリンク

8月の上旬にセールが終わったものの、どこのお店も売り尽くしになかなか手こずっていたのか、セールの余韻がいつまでもあったように感じます。
ようやく最近になってそれもなくなり、今やすっかり秋冬モード。
(パリは最近とっても寒いです)

 
そして9月と言えば、フランスは新学期です。

フランス人はバカンスから戻り、新学期特有の活気に溢れています。

 

もちろん、子供服のお店も新学期な感じに。

21621898_1250502655095714_205801873_n

21586223_1250502558429057_165068832_n

21584791_1250502248429088_319386212_n

21641618_1250502785095701_1015214745_n

21622103_1250502925095687_787824292_n

沢山のお店が新学期キャンペーンをしています。
二着買うと二着目30%オフ!とか、50ユーロ購入で10ユーロ引き!とか、そんな感じです。

 

弊社もセール後しばらくのんびりモードでしたが、日本もだんだん秋めいてきたのか、サービスのご依頼がまた増え始めています。

 

さて、息子もとうとうこの新学期より週5日毎日4時間ではありますが保育園に通い始めました。
まだまだ絶賛慣らし保育中ですが、完全に慣れてくれたら仕事も少しやり易くなると思います。
 

新学期、、、
私も何か新しいことを、なんて考えてみました。
今までお客様からご利用後に評価や受け取り報告を頂戴しているにも関わらず、返信はしていませんでした。
返信してしまうとコメント欄が何だか読みづらい、分かりずらいと思ってそうしていたのですが、せっかくお忙しい中お手間を取らせているのに申し訳ない気がしていました。
やっぱり何だか味気ないですものね。
なので、これからはどんどん返信していこうと思います!

 

フランス子供服のお取り寄せ代行・転送サービス -Les Anges-
http://les-anges-france.com/

 

スポンサーリンク

いつもフランスの子供服を紹介していますが、今日は番外編です。

5月に日本で一目惚れし購入した無印良品のかぼちゃパンツ。
この年頃なら男の子でも女の子でも可愛いだろうなと思います。

Cadet RousselleのロンT × 無印パンツ。
20631406_1225119790967334_1115174512_n_NEW

プチバトーのロンT × 無印パンツ。
20623893_1225118580967455_1958404518_n_NEW

H&Mのボディ × 無印パンツ。
20631880_1225117834300863_1125408763_n_NEW

公園で遊ぶラフスタイルにぴったりで重宝しています。
ちなみにあえての100サイズ。(息子の身長は87cmくらいです)

 

ロンTと言えば、先日弊社のお客様とメールをしている中で、ロンTの袖の長さが話題に上がりました。お客様が仰るには、プチバトーとjacadi、IKKSは袖の長さが全く一緒だそうです。

プチバトーとjacadiは、形やサイズ感が結構似ている気がしています。
身ごろは細めで手足が長く、首回りや肩が狭い。そんなイメージです。

袖はどちらかというと長い方が、折って調節して着せられるしいいのかなぁとか色々思っていましたが、公園遊びが始まると砂とか手洗いとかで、もうどうでもよくなりつつあります。。。

ちなみにこのお客様はドイツ在住の方で、ドイツの子供服と比べると、ドイツの物の方が更に袖が長いのだそうです。
ドイツ人はフランス人よりももっと背が高く縦長なイメージがあるのですが、やはりそういう所で特徴が出るのでしょうか?

 

フランス子供服のお取り寄せ代行・転送サービス -Les Anges-
http://les-anges-france.com/

 

スポンサーリンク

セールが始まり二週間。
少しだけ落ち着いてきたので久しぶりにブログを更新します。

私は2009年からフランス在住で、セールは毎回チェックしていますが、ここ最近の傾向があるような気がしていました。

従来は、一年に二回、毎回決まった日にフランス国内で一斉にセールが開始され、
その日から一週間が第一弾、最大30%引き。
その翌週から第二弾、最大50%引き。
さらに週が進むごとに第三弾、最終値下げ、、、
というのが定番だったような気がします。値引き率はお店にもよりますが、大体こんな感じでした。

ここ2年程で目立つようになってきたのが、セール第一弾からいきなりの50%引き。

そしてもう一つ。
最近もブログで書きましたが、プライベートセールという名のフライングセール。

セールが始まる1、2週間前からプライベートセールが行われ、会員限定でセール価格での購入が可能。そしてそのままの値引き率でセール本番に突入します。

さらには、セール初日や最初5日間限定で、
-10% supplementaire sur les soldes !!
セール価格からさらに10%引き!!
というキャンペーン。

こうなると、セール第二週の頃にはもう既に終盤かのような勢いです。

ショップの店員さんなどと話していてよく耳にするのが、不景気だということ。
ここまでしないと服が売れないようです。

中には、セール第一弾からもう最大60%引き!!なんてお店も。
19691563_10154386028411792_1089384395_n

ついには、その影響かは分かりませんが、jacadiではオンライン限定で、2016年秋冬モデルのセール品が登場。
数日前に突然出ていることに気づき、ダウンコートいいなぁなんて思いましたが、もう既に今年来年用のコートは購入済みなので、我慢我慢。。。

 

フランス子供服のお取り寄せ代行・転送サービス -Les Anges-
http://les-anges-france.com/

 

スポンサーリンク

明後日6月28日(水)から、いよいよセールが始まりますね。
今か今かと待っている、という方も少なくないのではないでしょうか。

ところが最近は、プライベートセールという名目で1~2週間前から会員向けにセールを開始するお店が増えてきていますね。

見ていると、プライベートセールの割引率のままセールに突入するので、セールが始まる頃には品切れサイズ切れが続出しているような気がしています。
会員でないと損した気分になりますね。

そんな私も、どうせ後で買っても一緒だろうと、品切れする前にちゃっかり購入しました。

jacadiです。いまいち可愛らしさに欠けるセレクト。男の子だししょうがないです。

 

気づけば白×紺ばかりになってしまいます。。。


こちらは頂き物ですが、プチバトーの定番ボーダー。

 

フランス子供服のお取り寄せ代行・転送サービス -Les Anges-
http://les-anges-france.com/

 

スポンサーリンク

パリは暑く夏らしい天気が続いています。

今日は公園で水浴びをしました。
プールに行きたかったのですが、息子が鼻タレだったので。

息子が着ている水着は、去年jacadiで購入したものです。

もうすぐ17か月の息子に24か月用の水着がちょうどいいです。
ちなみに去年はこうでした。→去年の記事

最近思うこと。

jacadiのサイズ感は、うちの息子が特別身長が高いからか、トップスや上下つながっているタイプのものは、1サイズか2サイズ上がちょうどよかったりしますが、ズボンなどは月齢に合ったものか1サイズ上でちょうどいい気がしています。

 

フランス子供服のお取り寄せ代行・転送サービス -Les Anges-
http://les-anges-france.com/

 

スポンサーリンク

セールが近いせいか、お客様からのお問い合わせが多く、何だかざわざわしています。
 

jacadiは昨日からシークレットセールが始まりました。
ここ2日ほど下見に行ったりしていましたが、初日の昨日はお目当てのお洋服を買うママたちで殺伐としていました。

私はお客様からのご依頼品のみを購入。
息子用に狙っていた商品は、サイズがなかったので、他の大きな店舗に探しに行こうかな。。。
 

シークレットセール。プレセールとかプライベートセールとも言いますね。
 

おそらくですが、プライベートセールでの値引き率のままセールに突入すると思うので
絶対にゲットしておきたい商品は、更なる値引きを待たずに今のうちに購入しておいた方が無難です。

本当のセールが始まると、ますます品切れが続出します。

 

タイトルのポロボディですが、私が勝手にそう呼んでいる、ボディタイプのポロシャツのことです。

jacadi polobody

息子はまだまだ抱っこをよくする時期なので、こういう風に上下繋がっていて、はだける心配がないお洋服ばかり着せています。
下はズボンを履かせてもいいし、こんな風にオーバーオールを着せたり。
19184383_1185211211624859_2100393015_n

19184168_1185211288291518_2025747835_n

靴は西松屋で買った、軽くて歩きやすそうな靴です。
靴は日本のものがいいような気がしています。

19191189_1185211478291499_2094430667_n

普段くすんだ色や暗めの色ばかり選ぶので、これはちょっと派手かなぁ?と思ったら、意外としっくりきました。

jacadiのこの手の商品、男の子用も女の子用も結構たくさんあるんです。

jacadi polobody5

何枚あっても困らない便利アイテム。

ただし、jacadiでお買い物される方、要注意!!

これはフランスの子供服全体に言えることなのですが、
日本は着心地重視なので、着せやすかったり、ぶかっと着られたりするものが多いと思いますが、フランスの子供服って作りが小さめなんです。

特に人気のjacadiとプチバトーは、細長いお洋服が多いので、お子様のサイズよりも1サイズか2サイズ大きめのものを選ぶことをお勧めしています。

お子様にもよりますが、10か月のお子様だったら、12M(12mois=12か月)でなく、18Mを選ぶのが無難だと店員さんもアドバイスしています。

うちの息子は身長がかなり大きい子なので、jacadiのお洋服は、4か月の時に12M、そして16か月半の現在は24Mか36M(3歳!)のお洋服を着せています。
画像のポロボディは36Mサイズなのにぴったりです。。。

 

フランス子供服のお取り寄せ代行・転送サービス -Les Anges-
http://les-anges-france.com/

 

スポンサーリンク

PAGE TOP