平素よりご利用いただき誠にありがとうございます。
2018年1月1日付けでフランス郵便局（La poste）の国際郵便料金及び国際郵便小包料金の一部が変更となります。
新料金表はご利用ガイドの【配送について】項目内の料金表にてご確認下さい。→ご利用ガイド
旧料金表は2017年1月3日（水）まで引き続き掲載いたします。
今後とも弊社転送サービスをよろしくお願い申し上げます。
2017年12月26日 Les Anges
フランス子供服のお取り寄せ代行・転送サービス -Les Anges-
http://les-anges-france.com/
スポンサーリンク
慌ただしくしているうちにクリスマスが終わってしまいました。
ギャラリーラファイエットのツリー。
12月初旬、お客様のご依頼品を買い付けに行った際に、ついでにおもちゃコーナーを見ました。
ここのおもちゃ売り場はとても広く、以前ブログで話題にしたdoudou（ドゥドゥ・ぬいぐるみ）だけでもこんなに沢山の種類があります。
こちらのメーカーdoudou et campagne
doudou専門のメーカーで、よく見かけます。
うちの息子もこのメーカーのdoudouを二つ持っています。
みなさんはお子様にどんなクリスマスプレゼントを用意されましたか？
うちは、これと決めたおもちゃがあり、夫が10日ほど前にネットで購入。
しかし到着予定日には届かず、、、24日にも間に合わなさそうだったので、結局デパートに別の物を買いに行くことにしました。
この時期は特に配達状況が悪いので、主人は怒っていましたが、まぁこんなもんだろうなと何となく想定内でした。
デパートでエレベーターに乗り、一緒に乗り込んできた小さな子連れのママと行き先が一緒だったので、何気なく「プレゼント探しですか？」と聞くと、
「ネットで注文したんだけど届かなくって、結局買いに来ちゃった（＾＾；）」とのこと。
うちと全く同じでした。笑
色んなおもちゃを見ていると、なかなか決めきれず、結局夫からと私から、それぞれ一つずつ購入することにしました。
さて、色んなブランドのプライベートセールが始まっていますね。
会員の方は売れ筋商品を今のうちにゲットしておくという方法もありますが、
2018年冬のセールは2018年1月10日（水）～2018年2月20日（火）までです。
今のうちに欲しいものを吟味してお得にゲットできるようにしておきましょう！
フランス子供服のお取り寄せ代行・転送サービス -Les Anges-
http://les-anges-france.com/
スポンサーリンク
もうすぐ12月ですね。
パリは気づけば街中イルミネーションだらけです。（ここは写真撮って載せるべきですね。笑）
業務で慌ただしくしつつも、この時期になると気になる、Bonpointのノエルグッズ。
去年はプランタンにポップアップショップが立ち、プランタンとのコラボ商品をはじめ、沢山のノエルグッズが販売され、買付サービスでとても忙しかったのをよく覚えています。
今年は11月下旬になってもそのような話を聞かないので、先日最寄りの店舗へ買い付けに行った際についでに聞いてみたのですが、去年のようなポップアップショップは去年限定だったのですね。おととしの事は知らないので、てっきり毎年行われているものだと思っていました。
そして今日、Bonpointのメールマガジンで、ノエルコレクションに関する通知が届き、わくわくしながら見てみました（＾＾）
去年すぐ売れてしまった食器、、しかも最初はポップアップショップのみでweb販売していなかったものが、webに出ていました。
それに、今年はゴールドチェリーだけでなく、ピンクチェリーバージョンも。
上がゴールド、下がピンク。どちらも可愛い。。。
そして、キャンドルは去年とちょっとデザインが違いますね。
画像あまりよくないですが、店頭で見たキャンドル。。。巾着が可愛いです。
去年確かチェリー柄のキャンドルは早々に完売してしまい、その後再販されることなく終了してしまった記憶があります。
フランス子供服のお取り寄せ代行・転送サービス -Les Anges-
http://les-anges-france.com/
スポンサーリンク
前回の冬のセールで息子に買っておいたMONOPRIXのコート、その２。
Pコートですが、内側はボアだし、二重で前を閉められるようになっているので首までしっかりあったかいです。
こちらも36カ月サイズなので、まだ2歳にもなっていない息子には若干大き目。。。そこまで違和感なく着せちゃっていますが。
先日ブログで書いたMONOPRIXの可愛いコート、店頭に並んでいるのを通りがかった際に見てみました。
思った以上に実物も可愛かったです！画像の女の子のようにたっぷり膨らむ感じで、生地もかなりしっかりしていました。これの紺かブラウンがあったらなぁ。。。（※うちに女の子はいません）
フランス子供服のお取り寄せ代行・転送サービス -Les Anges-
http://les-anges-france.com/
スポンサーリンク
平素より大変お世話になっております。
本日はとても大切なお知らせがあります。
タイトルの件ですが、
2017年12月30日（土）ご注文完了分より、下記の通りサービス料金が変更となります。
◇◆ 転送サービス手数料 ◆◇
（旧料金）一件につき ２０ユーロ
（新料金）一件につき ３０ユーロ
◇◆ 代行サービス手数料 ◆◇
（旧）一件につき ２０ユーロ＋１商品につき２ユーロ
（新）一件につき ３０ユーロ＋１商品につき２ユーロ
◇◆ 店舗買付サービス手数料 ◆◇
（旧）商品代金の２０％。
但し商品代金の合計が５０ユーロ未満の場合、別途１０ユーロの手数料が発生いたします。
５０ユーロ以上１００ユーロ未満の場合、一律２０ユーロの手数料とさせていただきます。
（新）商品代金の合計が５０ユーロ未満の場合、一律２０ユーロ。
５０ユーロ以上１５０ユーロ未満の場合、一律３０ユーロ。
１５０ユーロ以上１５００ユーロ未満の場合、商品代金の２０％。
１５００ユーロ以上の場合、商品代金の１５％。
※複数日に分けての買付け、及び複数店舗での買付けとなる場合、その都度上記料金システムで計算されます。
例１） 二日に分けて同じ店舗にて各１００ユーロずつの商品の買い付け → 手数料３０ユーロ×２ 合計６０ユーロ
例２） 同じ日に異なる二店舗にて各１００ユーロずつの商品の買い付け → 手数料３０ユーロ×２ 合計６０ユーロ
以上のようになります。
● 旧料金システムは2017年12月29日（金）までにご注文を完了していただいたお客様が対象となります。特に新規ご利用のお客様におきましては、12月29日（金）までにご注文を完了するには、12月27日（水）頃までに弊社へお問い合わせ頂き、ご利用希望の旨お申し出頂くことをお勧めいたします。
● また、年末は12月29日（金）まで営業しており、12月30日（土）～1月3日（水）までは冬期休暇となります。詳細はこちらをご覧ください。→冬期休業のお知らせ
● 買付サービスは12月29日（金）まで旧料金で承っております。買い付けの回数が複数回となり、冬期休業をまたぐ形となった場合、営業再開後の買い付けは新料金が適用となります。
予めご了承ください。
ご不明点がございましたらお問い合わせください。
ご理解の程よろしくお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今回初めてのサービス料値上げとなりますが、これまでに沢山悩んできました。
弊社を立ち上げた当初、税理士に相談しながら自分なりにシュミレーションしたつもりではありましたが、
これまで思いの外税金が多く取られていました。
弊社はフランスで個人事業主として登録しております。
個人事業主は登記や税金納付の手続きが簡単な分税率が高いのですが、あまりに高い為、
業務に対して利益が思うように出せていなかったのが実情でした。
それに加え、フランス（特にパリ）の物価上昇の著しさもあり、今回の値上げに踏み切る運びとなりました。
お客様にはできるだけ気軽に楽しくご利用していただけたらと常に思っていたので大変心苦しい判断となりましたが、どうかご理解いただければ幸いです。
今後とも弊社転送サービスをよろしくお願い申し上げます。
2017年11月24日 Les Anges
フランス子供服のお取り寄せ代行・転送サービス -Les Anges-
http://les-anges-france.com/
スポンサーリンク
平素よりご利用いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ではございますが、
2017年12月25日（月）はクリスマス休暇
2017年12月30日（土）～2018年1月3日（水）は冬期休暇とさせていただきます。
その間メールの受信は可能です。また、既に弊社のサービスをご利用されたことのあるお客様は、ショップへのご注文もしていただいて結構ですが、いずれの場合も返信は営業再開後となります。
お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。
2017年11月15日 Les Anges
フランスの大手スーパーMONOPRIX（モノプリ）から広告メールが届き、見ていると、、、可愛いコートを発見！！
この女の子が可愛いっていうのもあるのかもしれませんが、
それにしてもこのコートの形が好みです。
webで見てみると、モデルのもの程広がるようには見えないのですが、、、なんかフードの中の生地の色もちょっと違うような気がするし。。。
お店に見に行ってみようかな。色違いがあったら尚いいのだけど。
って、うちは男の子ですが。
やっぱり女の子の可愛いお洋服を見ると気になってしまうのです。
そういえば、息子に前回の冬のセールで買ったモノプリのダウンコート、先日デビューしました。
息子は今1歳9か月ですが、36カ月のものを着ています。さすがにまだ大きいですが、まぁなんとか。
この色が気に入って買ったのです。グレーっぽい感じ。
↓この画像が一番実物に近いかな。。
そんな気はしていたのですが、もしかしてこれは実は女の子用のだったのかもしれません。
多分この末広がりな形的にそうですね。
暖かそうなのでまぁよしとしていいですか？笑
フランス子供服のお取り寄せ代行・転送サービス -Les Anges-
http://les-anges-france.com/
スポンサーリンク
Natalysのショーウィンドウ。
（たまたま通り掛かったのですが、この日は日曜日だったので閉まっていました。）
Natalysは子供服というよりベビー服のお店で、36カ月までしかサイズ展開がありません。
ベビー服の他にはベビーカーやベビーベッドなどの大きなものをはじめ、マグやおもちゃなどのベビーグッズ、それにマタニティウェアなどの販売もあります。
ここのお洋服がとっても可愛く、また値段もお手頃なのでいつかとは思うものの、近所に店舗がないのでいまだに買ったことがありません。
早くしないとサイズが・・・。
↑このチェックのコートがぬいぐるみみたいな素材だし形も可愛いなと思うのですが、もうコートは足りているしなぁ、、、絶対可愛いんだけどなぁ、、、悩ましいです。
ベビー服ってやっぱ可愛いなぁ。
ところで、気づけばいつの間にかこのHPも一日のアクセス数が100を超えるのが当たり前のようになってきました。
ブログもきっと沢山の方に見ていただいていることかと思います。
なんだか緊張してしまいますね＾＾；
フランス子供服のお取り寄せ代行・転送サービス -Les Anges-
http://les-anges-france.com/
スポンサーリンク
大抵のフランスの赤ちゃんや子供はdoudou（ドゥドゥ）を持っています。
doudouとは何かというと、ぬいぐるみだったり、お人形だったり、タオルのようなものに動物の頭が付いているものだったり、時にはただのタオルだったりもしますが、、、
とにかくたくさんの種類がありますが、タオルのようなタイプのものは、赤ちゃんでも持ちやすいようで、よく見かけます。
子供たちはいつも自分のお気に入りのdoudouを持って幼稚園に行ったり、一緒に寝たりします。
とにかくいつも一緒で、時には引きずって歩いていたり、砂場にも持ち込んだりする子もいるので、基本汚いです。笑
汚れで真っ黒だけど、その子にとっては大事な大事なdoudou。
話は変わり、先日保育園に入園した1歳8か月になる息子。
保育園の先生に、doudouを持ってくるよう言われました。
私は小さな頃に特定のぬいぐるみをずーっと持ち続ける習慣がなかったですし、自宅にdoudouっぽいものはいくつかあるものの、息子も特にぬいぐるみに興味はなかったので、まぁ持っていかなくてもいいか、なんて思っていたのですが、どうやらdoudouには、家と保育園を繋ぐ役目があるのだとか。
いつも家で手にしているdoudouが慣れない場所にもあるという安心感、ということみたいです。
ということで急遽息子にもdoudouを持たせるべく、寝る時もさりげなく隣に置いてみたり、ベビーカーにくっつけてみたり。気づけばいつもこの子が息子の視界にいます。
実は生後二か月の頃からいたんですけどね。。。
そんなわけで我が息子にも突然訪れたdoudou生活。
どうやらそれがうざったいらしく、近くにやると放り投げられることもよくあったのですが、最近どうやら保育園で自分のdoudouを探して持ち歩いていることがあるそうな！
母は謎の達成感。
けど、あまり愛着を持ちすぎて、ボロボロになっても、大人になってもdoudouがないと眠れない！なんていう子になることもあるでしょうね、きっと。。。
初めて赤ちゃんが自己所有物と認識するもの、といっても過言ではないdoudou。
せっかくなら可愛いもの、いいものを選びたいですね。
ちょっと前の話ですが、弊社転送サービスご利用のお客様で、doudouを購入されていたお客様がいたのです。
そのdoudouがとっても良くできたものでした。
たまらずお客様にその事を伝え、このブログで紹介する許可をもらいましたので、ちょっと載せますね。
Nature & Découvertes の付け替えdoudou
一枚のハンドタオルの角に穴が空いているので、好きなアクセサリーパーツをつけることができます。
動物の頭や、鏡、カシャカシャ（布の中にビニール）、歯がため、鈴の入ったボールなど。
1歳未満の赤ちゃんが大好きなものばかりです。
これは本当にいいな、息子にも買ってあげたかった、と思いました。
フランス子供服のお取り寄せ代行・転送サービス -Les Anges-
http://les-anges-france.com/
スポンサーリンク
今日もとっても寒い一日でした。
Bonpointのショーウィンドウ。
この右側の白地にチェリー柄のワンピースがとっても可愛かったです。
（画像が荒くて全く良さが伝わりませんね、、、）
フランス子供服のお取り寄せ代行・転送サービス -Les Anges-
http://les-anges-france.com/
スポンサーリンク
